I don't know if anyone with the power to change this is still using this forum. It's a great idea, but I don't think it can happen unless some moderator or aislin is able to come here and help.
That is correct. Someone with administrator permissions to create / modify boards would need to do it. We can always hope that one of them is watching. But I think we'd be better off using the new forum instead at this stage as it's actively administered and updated.
http://www.celticwomanforum.net